Créditos
Ilustraciones
Esta versión combina ilustraciones generadas, iconos SVG y emojis Unicode. Los emojis pueden verse distintos según el dispositivo.
Nombres y versos
Los nombres en español e inglés fueron escritos por el equipo. Los nombres en náhuatl, maya yucateco y quechua incluyen borradores basados en referencias de diccionarios y gramáticas aún sin verificar. No constituyen una revisión por hablantes nativos. La escritura náhuatl es clásica/central; la voz sintética es huasteca (nhe). Las voces en español e inglés se generaron con Kokoro-82M (licencia Apache-2.0); las voces en náhuatl, maya yucateco y quechua, con Meta MMS-TTS (licencia CC-BY-NC 4.0, uso no comercial con atribución).
Los versos, adivinanzas y nombres en español e inglés fueron escritos por el equipo del proyecto. Las palabras en lenguas originarias siguen siendo de sus comunidades.
Colaboradoras y colaboradores
Aún no hay nombres en esta lista. Si ayudas con la revisión de palabras, aparecerás aquí con tu permiso.
Software libre
El software libre de abajo se usa bajo sus propias licencias.
- React · Licencia: MIT
- i18next · Licencia: MIT
- pdf-lib · Licencia: MIT
- zod · Licencia: MIT
- Kokoro-82M (hexgrad/Kokoro-82M), Spanish and English voices · Licencia: Apache-2.0
- Meta MMS-TTS (facebook/mms-tts-nhe, -yua, -quz, -cjp), Nahuatl, Yucatec Maya, Quechua, Cabecar voices · Licencia: CC-BY-NC 4.0
Licencias
- La tipografía Noto Sans de los PDF se distribuye bajo la licencia SIL Open Font License 1.1.
- Los emojis los dibuja la tipografía de emojis de tu dispositivo; no se incluyen en esta app.